Iran News ...


11/06/03

Iran's political prisoner Akbar Ganji stresses ruling in his case is against the law

Iran's Minister of Commerce, as a representative of the committee appointed by Iran's President, visited some of the sections of Evin prison in Tehran last week. According to Iranian Student News Agency, during this visit Shariatmadari talked to some of the prisoners who are serving time for financial violations. Shariatmadari also visited the well-known Iranian dissident Akbar Ganji in room 166 of the prison and discussed the prison situation with him.

 

 

During this talk, which was also attended by some reporters, Tehran district attorney, and the head of Tehran's prisons, Ganji stated that he is serving time in the general section of the prison and has had no issue with the prison staff. He then referred to the problem he has with the Judiciary in regards to his case and stressed that he sees the ruling on his case against the law. Ganji then stated that it's been three to four months since they have stopped his newspapers deliveries except for the two papers of Iran and Hamshahri.

 

 

Shariatmadari then talked to the reporters about the prison situation and commented on the case of Abbas Abdi. In response to a question about the situation of political prisoners, Shariatmadari said that after he met with some of them it became clear their situation is not bad and they are being held in the general section and not in solitary cells.

 

 

Shariatmadari then headed to another section of the prison to talk to some of the other political prisoners including Taghi Rahmani, Reza Vazir and Hoda Saber.

 

 

 


وزير بازرگاني از زندان اوين بازديد كرد
گنجي: حكم خود را غيرقانوني مي‌دانم
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس فقه و حقوق - حقوق سياسي
شريعتمداري، وزير بازرگاني به عنوان نماينده‌ي هيات تعيين شده‌ي رييس‌جمهور از برخي بندهاي زندان اوين بازديد كرد.
به گزارش خبرنگار حقوقي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در اين بازديد شريعتمداري در حين گفت‌وگو با برخي زندانيان مالي در اندرزگاه شماره‌ي 6 زندان اوين با اكبر گنجي نيز در اتاق 166 زندان گفت‌وگو كرد.
گنجي در اين ديدار كه برخي خبرنگاران، دادستان تهران و رييس سازمان زندان‌هاي تهران نيز حضور داشتند، به شريعتمداري گفت كه در بند عمومي هستم و با سازمان و مسوولان زندان‌ها هيچ مشكلي ندارم.
وي به مشكلي كه در رابطه با پرونده‌اش با قوه‌ي قضاييه دارد، اشاره و تصريح كرد: حكم خود را غيرقانوني مي‌دانم.
گنجي يادآور شد: حدود 4 - 3 ماه است كه روزنامه‌هايي كه قبلا مي‌خواندم، قطع كرده‌اند و فقط روزنامه‌ي ايران و همشهري به دستم مي‌رسد.
پس از اين ديدار كه با طرح برخي مشكلات زندانيان مالي براي دادستان تهران وزير و بازرگاني نيز همراه شد،
شريعتمداري، وزير بازرگاني در جمع خبرنگاران عنوان كرد: بازديد انجام شده از بخش‌هاي مختلف زندان اوين ناشي از مسايل و برخي شكايت‌هايي بود كه براي بهبود وضعيت با هماهنگي ميان قوا به اين ديدار منتهي شد.
وي بار ديگر با اشاره به وضعيت بازداشت عبدي و اينكه وي در حال گذراندن بخشي از محكوميت قطعي‌اش در زندان است و ديگر پرونده‌ي او در تجديدنظر قرار دارد، عنوان كرد كه ملاقات او با خانواده‌اش به مسوولان قضايي مربوط مي‌شود ولي وضع او خوب است.
وزير بازرگاني در پاسخ به سوال يكي از خبرنگاران درباره‌ي "مشكلات زندانيان سياسي" گفت: راجع به اين افراد كه بعضا با آنها ديدار داشتيم، مشخص شد كه وضع بدي ندارند و در بند عمومي هستند و سلول‌هاي انفرادي معمول وجود نداشت.
پس از اين بازديد عمومي، وزير بازرگاني با همراهي مسوولان قضايي به قصد ديدار و گفت‌وگو با تقي رحماني، رضا عليجاني و هدي صابر به بند آنها عازم شد.
 
 
 
وزير بازرگاني در بازديد از زندان اوين:
وضع ملي‌مذهبي‌ها را در محل فعلي بازداشتشان از خود آنها مي‌پرسم
اطلاعات دقيقي از استانداردهاي زندانيان دنيا ندارم
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس فقه و حقوق - حقوق سياسي
نماينده‌ي رييس‌جمهور براي بازديد از وضعيت زندانيان در حاشيه‌ي ديدار از بعضي بندهاي زندان اوين اعلام كرد كه هدف از بازديدش اين نيست كه يك گزارش نظارتي براي حل مشكلات گذشته تهيه كنند.
شريعتمداري، وزير بازرگاني قبل از گفت‌وگو با تقي رحماني، هدي صابر و رضا عليجاني در پاسخ به سوالات خبرنگار حقوقي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) راجع به تاثير اين گزارش در حالي كه برخي گزارش‌هاي مجلس راجع به پرونده‌هاي قضايي به نتيجه نمي‌رسد، گفت: موضوع رسيدگي قانوني به پرونده‌ها، اصل تفكيك قوا، حقوق متقابل قوا نسبت به هم، اختيارات رياست جمهوري در اين راستا و نظارت بر اجراي قانون اساسي در قانون نحوه‌ي رسيدگي به هر كدام از اين امور تا حدي معلوم است اما غير از اين‌ها موضوع هماهنگي و ارتباط نزديك بين قوا و روساي آنها نتايج مفيدي خواهد داشت كه در اين راستا تفاهمي بين رييس قوه‌ي مجريه و قوه‌ي قضاييه به وجود آمد كه براي رسيدگي به برخي شكايات و اطلاعات واصله در اين دوره زماني كوتاه دور از هياهوها و جنجال‌هاي سياسي جهت اصلاح امور زندان‌ها پيشنهاداتي را با بازديد از بعضي اندرزگاه‌ها به روساي دو قوه ارائه كنيم.
وي عنوان كرد: موضوعاتي كه به روساي دو قوه پيشنهاد خواهد شد بسيار موثر خواهد بود و اگر گزارش ما نشان دهد كه وضع عمومي زندان‌ها بايد تغيير كند يا اينكه رسيدگي به وضع عمومي زندان‌هاي انفرادي و شرايط آنها بايد تغيير كند يا آنكه مطلوب است، در اين صورت اين از اختيارات رييس قوه‌ي قضاييه است كه در اين زمينه اقدام كند. از سوي ديگر ممكن است بالعكس در اين بازديد به نيازهاي قوه‌ي قضاييه براي حل مشكلات مربوط به اين حوزه از فعاليت‌ها توجه بيشتري شود و طبيعتا در تصميماتي كه دولت در آينده مي‌گيرد در رفع مشكلات زندان‌ها موثر باشد.
شريعتمداري درباره‌ي اينكه چقدر به مسائل و استانداردهاي زندان آشناست و چگونه مي‌خواهد برخي مسائل موجود در اين بازديد را تشخيص و احراز كند، گفت: اطلاع دقيقي از وضعيت استانداردهاي زندان و زندانيان در دنيا ندارم تا بتوانم مقايسه‌ي تطبيقي در ايران داشته باشم اما به عنوان يك شهروند به بازديد و مقايسه‌ي محيط زندان با خارج از زندان خواهم پرداخت.
وي افزود: امكانات رفاهي كه در بندهاي عمومي در اختيار زندانيان است، بسيار خوب است؛ البته ممكن است در برخي از شهرهاي ايران با توجه به محدوديت منابع وضع عمومي زندان‌ها مناسب نباشد. به هر حال در حد بازديد كوتاهي كه در يكي دو اندرزگاه در اين مجموعه داشته‌ام، مي‌توانم اظهارنظر كنم كه در اين بازديد وضع نامطلوبي را نديدم.
شريعتمداري راجع به ملي مذهبي‌هاي بازداشتي، تصريح كرد: به صورت شكلي در محل فعلي بازداشت اين زندانيان ملاقات خواهم كرد و طبيعتا وضعشان را از خودشان مي‌پرسم. بناي ما اين نيست كه يك گزارش نظارتي تهيه كنيم تا مشكلات پيش از اين حل شود بلكه ممكن است آثار تبعي و جانبي اين رسيدگي‌ها به گذشته هم باشد ولي بيشتر جهت‌گيري درباره‌ي مشكلات موجود و برقراري امكان و ادامه‌ي حضور اين افراد در بازداشت است.
وي افزود: هماهنگي با قوه‌ي قضاييه براي رسيدگي به پرونده‌ي اين افراد و صدور حكم قطعي آنها و هم‌چنين هماهنگي براي امكان برخورداري همه‌ي زندانيان از جمله‌ تسهيلات مناسب در زمان بازداشت موقت و دوران گذراندن محكوميت دائمي نيز از اهداف‌ ما بوده است.
شريعتمداري با مثبت توصيف كردن همكاري‌هاي دستگاه قضايي و سازمان زندان‌ها در اين بازديد خاطر نشان كرد: اين گزارش به روساي دو قوه‌ي مجريه و قضاييه ارائه خواهد شد.
وي درباره‌ي اينكه چرا از حضور خبرنگاران در بازديد او از ملي مذهبي‌ها استفاده نمي‌شود، گفت: به خاطر راحتي افرادي كه در بازداشت به سر مي‌برند، خواستيم تنها با آنها مذاكره كنيم و آنچه ضرورت داشته باشد بعدا در اختيار مطبوعات قرار خواهيم داد.
 
 

... Payvand News - 11/06/03 ... --



comments powered by Disqus

Home | ArchiveContact | About |  Web Sites | Bookstore | Persian Calendar | twitter | facebook | RSS Feed


© Copyright 2003 NetNative (All Rights Reserved)