Iran News ...


30Bird Productions present: Seyf and Dobrowolski in "Poland 3 Iran 2"

30Bird Productions
present: Seyf & Dobrowolski in
Poland 3 Iran 2

The perfect pub conversation about football, fathers, revolution, swimming, chess, love and Subbuteo takes to the road

At the 1976 Montreal Olympics the best-ever Polish football team played against the best-ever Iranian football team. This match featured the pivotal Polish players Tomaszewski, Lato and Deyna and for Iran the magnificent Ali Parvin, aka ‘The Sultan’. This clash of talent led to a memorable game with Poland clinching a 3-2 win and going on to win the Silver medal.

‘The setting is perfect...a thought provoking production that goes much deeper
than first appears’ The Stage

A continent apart and supporting different teams the game fascinated both Mehrdad Seyf and Chris Dobrowolski. Thirty-five years on, using the match as a backdrop and as a catalyst, the two friends discuss football, revolution, swimming, chess, love and Subbuteo. Poland 3 Iran 2 was a hit at the 2010 Edinburgh Fringe where audiences warmed to this warmly universal tale told with the aid of footage from the match, specially created slides, sticker albums and images of their family histories from WWII to the present day.

A beautiful exploration of boyhood, of family eccentricities, of political resistance and of
father-son relationships’ Total Theatre

Generously sprinkled with gentle humour, poignant family tales and frank historical truths, Poland 3 Iran 2 truly captures how much two people from drastically different backgrounds have in common both locally and internationally.

As it tours the country Poland 3 Iran 2 will be presented in its natural setting - in pubs, bars and social clubs rather than theatre spaces. So join Seyf and Dobrowolski in the bar, grab a drink and enjoy a whistle stop tour of monumental historic events sprinkled with banter and bizarre confessions.

‘Pitch-perfect ...a tender cross between a performance lecture, football match, slideshow and art installation ... completely won over a packed pub of children and adults alikeWhatsonstage

Following his production of Plastic in 2008, the Iranian authorities told Mehrdad Seyf in no uncertain terms not to travel back to Iran. Chris Dobrowolski is an artist who specialises in creating remarkable mechanical sculpture. His installation Siberia is available for audience members to experience before performances of Poland 3 Iran 2.

‘Poland 3 Iran 2 was one of the best things I’ve seen this year’ Andrew Haydon, Culture Wars

Further information/images/review tickets etc from Steve Forster as above.

Poland 3 Iran 2 is supported by Arts Council England and The Polish Cultural Institute.


are a performance and live arts company focused on site specific, inter disciplinary work creating unique experiences for the audience. Previous shows include The Persian Revolution, Majnoun and Plastic.

Polish Cultural Institute is a part of the Polish diplomatic mission in the UK, with aim of promoting and fostering an understanding of Polish culture throughout the country. With offices based in Soho, the heart of creative London, the Institute devises programmes of cultural evens in the genres of visual arts, film, theatre, music and literature, in collaboration with the most established as well as cutting edge British cultural organisations.

Full listings

30Bird Productions present Seyf & Dobrowalski in Poland 3 Iran 2

May 2011

Tues 3 7.30pm
Colchester Lakeside Theatre in Students Bar Wivenhoe Park, Colchester, CO4 3SQ
Tickets £9, £6, £4 NUS
Box Off (01206) 573948

Thur 5, Fri 6, Sat 7, Sun 8 7.30pm
Belfast The Dark Horse 30-34 Hill Street, Belfast, BT1 2LB
(Polish Cultural Week/Cathedral Quarter Arts Festival)
Tickets £6
Box Office 028 9024 6609

Thur 12 7.30pm, Fri 13 7.30pm, Sat 14 4pm & 7.30pm, Sun 15 4pm & 7.30pm
Brighton Fringe Festival
The Nightingale-Grand Central Bar 29-30 Surrey Street, Brighton BN1 3PA
Tickets £8.50, £6.50
Box Office 0800 411 881
Dome 01273 709 709

Wed 18 7.30pm
Bracknell South Hill Park (bar) Ringmead, Bracknell, Berkshire, RG12 7PA
Tickets £10, £9, £8
Box Office 01293 553636

Thur 19 8pm
Crawley The Hawth Hawth Avenue Crawley RH10 6YZ
Tickets £8
Box Office 01293 553636

Sat 21 8pm
Poland Teatromania Festival, Bytom Centre of Culture

Tue 24 8.30pm
Reading South Street Theatre Bar 21 South Street. Reading RG1 4QU
Tickets £10, £8
Box Office 0118 960 6060

Thur 26 7.30pm
Luton The Hat Factory Bar, 65 - 67 Bute Street, Luton, Bedfordshire LU1 2EY
Tickets £9, £7, £5
Box Office 01582 878100

Fri 27 8.30pm
Taunton The Brewhouse Bar, Coal Orchard, Taunton, Somerset, TA1 1JL
Tickets Pay what you will
Box Office 01823 323116

Tue 31 - Sat 4 June 7.30pm* (Press Night 31 May 7.30pm)
London Toynbee Studios Bar 28 Commercial Street, London, E1 6AB
Tickets £5
Box Office 020 7650 2350
(contd on next page)

JUNE 2011

Mon 7 8pm
Nottingham Hatch Festival at Nottingham Forest FC The City Ground Nottingham NG2 5FJ
Tickets £5, £3
Box Office 0115 941 9419

... Payvand News - 04/04/11 ... --

comments powered by Disqus

Home | ArchiveContact | About |  Web Sites | Bookstore | Persian Calendar | twitter | facebook | RSS Feed

© Copyright 2011 NetNative (All Rights Reserved)